I think my confusion about the usefulness of fourier transforms could be resolved if I got an answer to the bottom question- "why implement convolution in frequency domain" when we could do it pretty easy normally?

Hopefully my answer here is satisfactory!